ランゲは永遠にあなたを失望してランゲアジア太平洋区の理事の社長GaetanGuillosson先生を特別取材することはでき(ありえ)ないです

ランゲにとって、2019年に1つの偉い1年を運命付けます。25昨年、ランゲ(A. Lange & Söhne)高級の表を作成する歴史を再起動して、第1枚のLANGE1シリーズの腕時計を出しました。今、ランゲは表を作成する業界の最高な標準を代表して、それは信頼できる品質、きんでている技術の芸術を意味して、人々はすべてひとつのランゲを持つために誇りに思います。最近、ランゲアジア太平洋区の理事の社長GaetanGuillosson先生を特別取材して、彼とランゲ、に関して表を作成する業界のいくつかの面白い命題に関してちょっとおしゃべりします。

私達はすべて今年がランゲにとって1つの特殊な年度を知っています。25年前に、ランゲは第1枚のLANGE1シリーズの腕時計を出しました。この特殊な日を紀念して祝うため、毎月25号(日)ブランドは1枚の制限する25のLANGE1シリーズの腕時計を出します。しかし同時に、1ヶ月が1枚の新しい時計の周期を出すのは実はとても短くて、ブランドの試練についてとても大きくて、ランゲはどのくらいの前からこのためしていて準備しましたか?
ランゲアジア太平洋区の理事の社長GaetanGuillosson先生(以下がGaetanGuillosson先生と略称する):25のこの数字はランゲにとって意味が並外れていて、25年前に、ランゲは首4新世紀腕時計は世間に現れて、全体の時計界をこのために喜んで躍り上がらせて、そのためランゲは世界のトップクラスの腕時計の領域を復帰してそして“ドイツの時間”を作り上げます。この並外れている時間を祝うため、2019年、ちょうどランゲに会って入浴して怒って再び生む25周年、ブランドは10モデルのLANGE1シリーズの25周年紀念の腕時計を出すでしょう。この10の腕時計は敬意を表するでしょうだけではなくてLANGE1シリーズの中の代表のデザイン、同時にランゲのブランドの最もすばらしい元素に解け合って、1枚のランゲの発展史が現れる鏡を言うことができて、屈折はランゲの、技術、技術、革新の方面を伝承する上の最高な業績を出しました。だから私は25周年紀念のシリーズの1枚の腕時計がすべて比類がないのを持っているのがすばらしいと感じて、1枚の腕時計はすべてよく人のを表してとを秘蔵して一心に愛玩するのに値します。

まさに以上の原因のようで、私達は確かにとっくにからランゲの25周年のこの意味の並外れているプロジェクトを配置して、デザインのが選抜してから設計の風格を紀念するまで(に)、ランゲのブランドの歴史、腕時計の技術を結び付けてブランドの展望性に発展しておよび、“製造は世界で最も精巧で美しい腕時計だ”のこのブランドの理念を順次伝えてランゲの客およびによく人を表しに努めます。

多くのブランドが近年すべて新しいシリーズ豊富なブランドの製品ラインを出した、ランゲの歴史上でLANGE1シリーズを含みを出した、ZEITWERKシリーズ、SAXONIAシリーズのこれらのクラシックの作品、ブランドがスポーツの風格にもっとあるいはランゲの以前で風格の新しいシリーズを区別するように出しを計画したかどうか?
GaetanGuillosson先生:まさにブランドのシンボル的だ精神の“NeverStandStillがいつまでも立ち止まりない”のようで、ランゲはずっと設計と技術の上で革新して異なる時代、異なる需要の客を満足させに来を求めます。しかしいずれにしても、私達はすべてブランドの一貫している歴史を保留して特色を伝承するでしょうと、例えば自分で作るチップ、手製で技術を磨き上げる、2回の組み立てなど。現在のところ、私達は具体的な計画を告知することができなくて、そうでなければこの1部の意外な喜びを失うでしょう。しかし期待してください、私達は必ず全世界の時計の愛好者と収集家のために持ってきてランゲの意外な喜びに属します。

あなたの勤める履歴の中で見て、ヨーロッパ、北米ですべて重要な職務を担当したことがあってことがあって、今またアジア・太平洋地域の事務を主管します。私達がこれらの地区の市場環境がどんながあると言いとと違うことができますか?
GaetanGuillosson先生:アジア太平洋は中国市場とその他の市場の1つのとても大きい違いは特に私達は中国の客を発見して、特に若い世代の客はとても速い学習スピードがあります。彼らは喜んでブランドとインタラクティブなことに行って、より多く腕時計の歴史と技術に関して理解するのに行きます。だからあなたは発見して、私達の向こうへ行っている1年余り、大きな力は中国市場に広く開拓していて、改めて所在地の上海の専売店に移って、そして成都、西安、北京で相前後して新しい専売店を開きました。私達の顧客ともっと多い疎通と交流の機会を得ることができるのを望みます。中国の客にいっそうランゲを理解させて、私達の作品をつけて見たのを試みるもっと多い機会があります。

中国市場にランゲにとってどんな意味がありますか?中国のネットワークのニュース商の発展と異なる消費環境がと消費して必ず程度の上で影響のランゲのブランドが市場で方面の方策がありかに慣れますか?
GaetanGuillosson先生:中国市場はランゲにとってとても重要だと言うことができて、私達も中国市場が多くの発展と変化を経験したのを見て、中国の消費者はハイエンドの腕時計についてだんだん理解したと言うことができて、彼らはたいへん腕時計のブランドの背後の内容と製品を重視して、だから言って、私達のランゲは今中国市場にたいへん吸引力があって、私達はとても独特なDNAを持っていて、独特な歴史を持っていて、その上、中国市場はこともあろうに自身の市場がとても大きくなくてではなくて、それ以外に、私達も多くの消費者が米国に行きを知っていて、それともヨーロッパは中東が旅行に行くので、だから私達は中国の投資について、中国での宣伝はブランドは全部全世界が促進の効果を果たすことができる、だから中国市場がランゲに対してにとって、は1つのとても重要な市場です。

今まで、私達はこれまでネットワーク上でランゲの腕時計を販売したことがありがなくて、しかし私達は私達の顧客とこのようなきずなを創立するのがとても重要だとだと思って、実体ののやはり(それとも)向かい合ったのが彼らを接触して、譲って自分の目で自分の手で私達の腕時計がとても重要なことをを見に来ます。だから、私達は特に私達の販売を強調して、私達の従業員、インタラクティブだを通じて(通って)、私達の腕時計を取引先に紹介して、もちろん多くの取引先が私達のブランドを理解するのは専売店を通すのではなくて、ネットワークを通じて(通って)私達の歴史を理解しに来るので、ブランドなど、だから、ランゲの特殊性のため、私達は特に細部と集中するのを強調して、ウェブサイトを通じて(通って)更にいくらでもあってブランドの宣伝をして、取引先の私達を買う腕時計はやはり(それとも)私達の商店に来なければならなくて、このような結合、私達の現在のところがしたのです。

現在のところにとって、私達はニュース商の計画に進出していないで、しかし未来確定することはできなくて、恐らく未来のいかなる製品にあって、いかなる会社はすべてネット上で販売することができて、だからいくつかの年明けを過ぎて、ランゲは恐らくこのような可能性があって、しかし現在のところは言って、私達はまだこのような予定がありません。

毎月25号(日)1枚のLANGE1シリーズにを紀念するように出す以外、今年ランゲはまた(まだ)私達にその他の意外な喜びを持ってくるかどうか?未来中国の消費者のために中国の限定する時計のモデルを出すかどうか?
GaetanGuillosson先生は私達は驚喜するのを正しい時間まで(に)とみんなが分かち合いに注文していきに残しを望みます。もしも私達は今早めに漏らして、意外な喜びがありませんでした。ランゲがあなた達を失望することはでき(ありえ)ないをの信じてください。

1つの面白い命題:あなたが1人の職業の時計人ではないと仮定して、普通な消費者の身分で、1枚の腕時計を選んであなたが更にどんな原因が気に入りますか?デザイン、ブランドそれともチップの品質ですか?
GaetanGuillosson先生:腕時計は男性にとってとても重要で、これが私達が唯一つける“真珠や宝石”のことができるのため、あなたの身分を体現しているのがと一般のものとは異なります。私が一人ができる時、静かにチップの米を鑑賞するのに行きます。当然な腕時計の背後のストーリと内容も私の場所を引きつけるです。それはあなたの重要な時間の目撃証言で、自分で努力して働いて、昇進するのなどの奨励に対してあなたです。

ランゲの未来の発展を展望して、あなたは目標がなにかありますか?
GaetanGuillosson先生:未来の中国の発展について、私達は2―3社の商店を増加し始めるのを引き続き計画して、しかしランゲの生産高年はまだと数(何)千のため、だから私達も過度に拡張することはでき(ありえ)ないです。現在のところは私達はすでに中国で主要な都市は私達の販売所を設立して、続いて着実に発展します。

GaetanGuillosson先生が中を取材しているいうようだ、ランゲがみんなを失望することはでき(ありえ)ないをの信じてください。向こうへ行って、今まだ将来なのにも関わらず、ランゲが表を作成する技巧をしっかりと守ってそして、この基礎の上でいつまでも立ち止まりないでしょう、私達のために持ってきてもっと良い時計算します、より美しい芸術品。ランゲはずっと作品を使うに話をして、私達はそれが私達を失望することはでき(ありえ)ないをの信じます。