生気が満ちている自然な霊感VanCleef&ArpelsはLadyArpels Papillon Automateを出すでしょう

到来する2017ジュネーブ国際高級の時計展(SIHH)の上でを間近で、VanCleef&Arpels古代インドのグラムの上品な宝は1モデルの眼の玉を書き入れるのを持ってきて行うでしょう――全く新しいですかLady Arpels™Papillon Automate腕時計、EnchantingNature™をさせますかシリーズは再度開放する人を魅惑して新しい顔だこの腕時計は代々の名門の特に研究開発したのを搭載して自動的に鎖の機械のチップに行って、あか抜けているチョウを描写して踊って、人を例えば詩の絵のような田園の景色の中で細い賞時間が流れ去らせます。VanCleef&Arpels古代インドのグラムの上品な宝の表を作成する大家達はスイスの梅蘭(Meyrin)の表を作成する労働者の坊に位置する内に、多種の伝統の技術の手の込んだ仕事を運用して彫り刻んで、腕時計を輝いていさせます。

1920年代から、チョウはずっと代々の名門の重視する作品のテーマの中の一つです。今年、あか抜けているナービーは全く新しくて如実で優雅だで登場して、自動腕時計の上で自然界の並外れている活力が現れます。水晶の鏡映面の下で田園の世界の詩の境地のばかりで、しなやかで美しいチョウは田園に飛んで入って、花弁上で待ちます。時計の文字盤の右の時計の針と分針がゆっくりと移動するのに従って、チョウは動力の貯蓄する更迭の増減によって、気をつけないで翼の2~5回に振動して、生き生きとしているリズムが更にイタリアの態を現すのが満ちあふれています。

腕時計が遊ばせておいて動かない時、チョウをも設定して毎時間19回飛び舞って、リズムの徐の病気は独特のおもしろみがあって、翼をたたけて100回に達することができます。腕時計を付ける時、チョウはリズムが加速するのを踊って、もし計略は頻繁に移動して、チョウの翼はきわめて短い時間にあることができます――30分以内は百回扇動します。

極致の優雅な舞踊も性に従って上映することができて、手動のモジュールの押しボタンによって軽いのでさえすれ(あれ)ば、チョウは連続してすぐ翼の5回をたたくことができます。