複雑なチップ、簡単な風格:Monsieur de CHANEL

初めてシャネルのMonsieur de CHANELを見て、白色の表面、簡単な配置下現れる時、分ける、秒などの情報、実際にはの機能1の3針だけ腕時計、できないべきだのはとても複雑ですか?いいえ。時にはもっと簡単な表面、もっと奥深い内包に伴っています。

先に風格から話し出しましょう。Monsieur de CHANELが発売するがのが年初の事で、でも年末に会っていて、今年の時間単位の計算の作品を少し振りかえるのも情理にかなっているです。それの私に印象に残らせたのはその「先生」(Monsieur)の身分で、さすがにシャネルは以前かつてないで男の腕時計のだけに属しますと。これは第1モデルで、ブランドの長い間の方法を突破して、それがかつてないシャネルを形作ったとも言うことができます。腕時計の風格がシンプルで、時計の文字盤の上で決して多すぎる装飾を加えなくて、全く表す人もたとえ一目で分かることができるのを知らないのですとしても;同時に、また普通のようだ簡単に設計するに頼って(寄りかかって)歓迎を受けないで氾濫する公定価格まで(に)モデルを表します。

Monsieur de CHANELの組み合わせ性となると、実は正装のあるいはレジャーなファッションがすべて適合するのなのにも関わらず。窪んだ所城の写真展覧会のの上で映画《でも世界の最後の日》の男性の主役のようで、全身の格好が良い洋服の装いでこの腕時計をつけます;彼がワイシャツを身につけていて時に袖を巻く、特殊な顔立ち設計も黒色ワニの腕時計のバンドの組み合わせ下で気高い質感と味わいを配ることができます。(ついでに持ちますと、《でも世界の最後の日だ》の監督もこの映画が第69期の窪んだ所城の写真展覧会のを獲得するのが団の大賞を審議するためです。)

風格が簡単ですが、しかし実はMonsieur de CHANELは時、分けるの、秒がそんなに平凡なことがでもなくて、こともあろうにその逆に分針を跳んで値打ちがあり賞賛するのです。たくさんのを表してポインターの設計を跳びに逆らって多く180°で、しかも一方のことしかできない調子の学校が現れます;Monsieur de CHANELのは分針を跳びに逆らって240°の大きい角度動作を採用して、時計の文字盤の上にもっと大きい振る舞いの空間を持ってそして視覚の上の美感を高める以外、動作の時に全く順調に、そんなことはないとても強い効き目のため必要でないのが発生して震動をやり遂げて、また双方向が学校を加減することができて、更に大したものです。この点のシャネルの国際腕時計の総監督Nicolas Beauがとても誇らしいのでことがあるに関して私に対して言います。

別は一つBeauがこの上なく自信を持ったのと感じるのを譲って、Monsieur de CHANELの数字が跳ぶ時。この機能は時計の文字盤の6時で方向が現れて、パリの芳で広場の形のに登って外枠が住んで、美しいあまり、シャネルの長い間使った代表性の造型です。数字に時間が現れるようになぜ選択して使用するのか、長い間数字ためずっとシャネルのとても重要な元素で、例えば:「No.5」香水あるいは伝奇的な「J12」。跳ぶの時、もちろん少しの全体だ時──跳びます!時間変える瞬間軽微なのが発生して時に震動する、あの力は直接つける者手首の上に伝わって、彼に気づかせます:時間、またあなたを連れて1時間の歳月に歩いたことがあります。

この項が設計するで、私をこの腕時計に対して印象に残らせます。さすがにMonsieur de CHANELは簡単にの外観に見たところ似る下に、実はとても複雑な内在する世界を持ちます。シャネルの第1枚の自制のチップを搭載して、そのため「Calibre1」と命名します。サファイアのクリスタルガラスの底からかぶせた表すのが背負ってその環状が橋、輪列を表しておよび、車輪を並べるのにわかります。特に車輪を並べて、特にシャネルのレディースの特に可愛がる五角の星形設計を採用します。機械板のフレームはシャネルのあや織りをそのまま用いてアウターの衣服のへり設計が柔らかくて、細部でブランドの元素を表現します;上は1頭のライオンに防衛のために駐屯していて、権威と力を象徴して、シャネルのレディースの獅子座の身分をも代表します;Beauの言い方によって、このライオンはシャネルのチップを自製する専属の印で、将来も恐らくCalibre2で、Calibre3、Calibre4が現れます……体。

率直に言えば私はまっすぐに伸ばしてこのMonsieur de CHANELが好きで、それが特別でなだけではなくて、第1モデルの自制のチップの紳士がモデルを表すのも確かにシャネルの突破です。年初からバーゼルは展を表して今までそれを見て、なんと(明らかに3ヶ月がまだある)を1年要しました。私はすでにサンタクロースの願をかける数年がに向って、しかしやはり(それとも)来年シャネルが再度人の驚喜する作品をこのようにさせるのを出しを期待します。