GPジラール・ぺルゴは不変に動いて跳躍し腕時計を全力で捕まえるのを表します

“ジュネーブの高級な時計の大きい賞”の”Aiguille d’Or”(金のポインター)の大賞を光栄にも獲得します
2013年11月16日、ジュネーブのニュース――高い名声の“ジュネーブの高級な時計の大きい賞”が賞を与える中に人気があって、スイスの高級な時計のメーカーGPジラール・ぺルゴはその大胆に新機軸を打ち出したのが不変で腕時計(Constant Escapement)を全力で捕まえてたとえ時計業の最も人に涎を流させる”Aiguille d’Or”(金のポインター)の大賞を光栄にも獲得するのでもに動くため表します。

Sowindグループの最高経営責任者Michele Sofisti先生は表します:“この賞は私達の創造能力と巧みで完璧な技術に対する認可です。不変な動力は表を作成する業のが景を望みに対して私達を明らかに示して、表を作成する業は永遠に停止する芸術がないのです。それ以外に、この賞も私達のきんでている創造精神のが敬意を表しに対してです。1791年に創立してから、私達はずっと品質を革新するのを堅持します。”

2013年のバーゼル世界の時計展の上で、不変に動いて腕時計の非凡な技術を全力で捕まえるたとえ場の鑑賞家で1のいっぱいな目の保養を譲るのでも、GPジラール・ぺルゴが数年間心をこめて研究開発する結晶を表すのです。その設計の理念は1つの機械の表を作成する業を解決して一度も探求する問題を停止してません:不変な動力。この腕時計は時間単位の計算界の1度の偉大な変革を示して、未だかつてないのが作って捕らえて設計を跳躍するのです。その構造は最前線の材質と優秀な技術を採用して、特に14ミクロンのケイ素の質の空中に垂れる糸を採用して、その細い度はただ人の髪の毛の六分の一だけです。